Guidance for study teams with members inside and outside of the UW-Madison Health Care Component (HCC)